"捅刀子"是什麼意思? - 關於中文 (簡體)(中文)的問題

Question

Rrrrei

2020年5月17日

越南語

英語 (英國)

接近流利

品質積分: 0

回答: 6

被按讚的次數: 7

中文 (簡體)

有關 中文 (簡體)(中文) 的問題

捅刀子 是什麼意思

查看翻譯

洛伊没见过他这副样子,平日里看到的都是笑眯眯给人捅刀子的大人

舉報版權侵害

答覆

Close

When you "disagree" with an answer

The owner of it will not be notified.

Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.

OK

查看更多留言

FZHe

2020年5月17日

中文 (簡體)

接近流利

中文 (繁體,臺灣)

品質積分: 884

回答: 567

被按讚的次數: 468

to my knowledge, that vocabulary is translated from English, 捅(stab)刀子(knife)

meaning: 捅刀子(v)stab someone in the back, 捅刀子的人(n)back stabber

to my knowledge, that vocabulary is translated from English, 捅(stab)刀子(knife) meaning: 捅刀子(v)stab someone in the back, 捅刀子的人(n)back stabber

查看翻譯

舉報版權侵害

1

高評價回答者

這個回答有幫到你嗎?

請留下您的意見

嗯... (0)

有幫助 (0)

為什麼你認為是"嗯..."呢?

明顯的誤答

說明不完整

回答用的語言看不懂

回答跟問題沒有關係

其他原因

你的意見並不會顯示給其他用戶

Hu_Ruiman

2020年5月17日

中文 (簡體)

品質積分: 106

回答: 48

被按讚的次數: 40

你最信任的人背叛你

你最信任的人背叛你

查看翻譯

舉報版權侵害

0

這個回答有幫到你嗎?

請留下您的意見

嗯... (0)

有幫助 (0)

為什麼你認為是"嗯..."呢?

明顯的誤答

說明不完整

回答用的語言看不懂

回答跟問題沒有關係

其他原因

你的意見並不會顯示給其他用戶

Hu_Ruiman

2020年5月17日

中文 (簡體)

品質積分: 106

回答: 48

被按讚的次數: 40

你发的句子里它的语意上是“背叛”。

你发的句子里它的语意上是“背叛”。

Show pinyin

查看翻譯

舉報版權侵害

0

這個回答有幫到你嗎?

請留下您的意見

嗯... (0)

有幫助 (0)

為什麼你認為是"嗯..."呢?

明顯的誤答

說明不完整

回答用的語言看不懂

回答跟問題沒有關係

其他原因

你的意見並不會顯示給其他用戶

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨

註冊

分享此問題

Copy URL

相關提問

可小刀是什麼意思

刀刃上是什麼意思

刀客是什麼意思

捡尾刀是什麼意思

刀客是什麼意思

矚目的提問

Show more

擼管是什麼意思

金出耀眼是什麼意思

你个头是什麼意思

具身智能是什麼意思

聊五块钱的是什麼意思

上一個問題/下一個問題

aaj 6 baje me tuze phone karunga

用 英語 (英國) 要怎麼說?

Engage both you body and mind 用 日語 要怎麼說?